七月好戲 - 《三隻猴子Three monkeys/Üç Maymun》

故事發生在一個下著狂風暴雨的晚上，政客Servet (Ercan Kesal)駕車失事，找了其司機Eyüp (Bingöl)頂包，為的是顧及即將舉行的選舉。Eyüp (Bingöl)答應，為的是一筆甚為可觀的安家費，數目有多可觀我不知道，我只知道的是Eyüp因為這個決定換來九個月的監獄生活，也從此改寫了Eyüp一家三口的命運。Eyüph的妻子Hacer (Hatice Aslan) 找上Servet 的辦公室，想支取一部分的安家費，人給她找到了，還搭上了。

預算乘火車探望坐牢的父親Eyüp的 Ismael一下子受不了熱毒的太陽，坐著等候列車來臨時的長椅上忍不著嘔吐起來，匆忙回家只想換件衣服重新出發，冷不防給他發現母親和政客一起偷情。Ismael在錯愕之際，若無其事的探望父親，對著一望所知的父親，欲言又止的Ismael告訴大家: 有些事情開不了口，說不出口，有些話，放在心裏可能還會好好的，可閃爍的眼神會否隱約告訴一點甚麼?

九個月一下子過去了，Ismael拿著政客給的五萬美元買了一架車，迎接重獲自由的父親。突然其來的大筆金錢卻解釋不了的Ismael讓Eyüp知道有些事情好像出錯了。Eyüp對著妻子Hacer，隱隱地知道有些事情老早已發生。一家三口的心事互相交纏，放在心裏的事情還可以待到何時才盅?


Hacer苦苦纏著政客Servet，由當初為著的安家費到情愛交纏到難捨難離，為的只是愛情兩個字。然而Servet早已另組新家庭，自然對Hacer的難纏感到厭煩，Hacer痛苦到極點。 導演由一個中至遠距離拍攝Hacer的情緒變化，配合陰沉的天色，把內心的傷痛都表現出來了，一覽無遺地。

Eyüp在相距不遠的一方看到的不單單是兩個人的肢體語言，還有妻子紅杏出牆的真相。Eyüp和Hacer的感情瞬即下降到冰點。


事情還未去到最後。

Ismael 殺死Servet ，Hacer 和Eyüp措手無策之時，Eyüp想到了找他的一位朋友為Ismael 頂罪，報酬是一筆可觀的金錢…

頂包再入獄，自己嘗了那種痛，如何將頂包案再一次上演，又是人生另一個章節。又是一個烏雲蓋頂的日子，又是一雙雙懷著滿懷心事的眼睛，好像只有沉鬱的氛圍才能配合劇情的變化。

超過八成的場景都是暗晦莫名，只有深沉的調子才能讓導演去深刻地揭示人性的各樣陰暗面。暗暗黑黑的讓人幾近難清楚周遭的一切。不經不覺地，發生了罪案、發生了紅杏出牆、發生了血案、發生了頂包案、發生了夫婦的不和、發生了一家三口的沉默角力、發生了一連串非禮勿視，非禮勿言，非禮勿動的人生畫面。暗場交待的事情多不勝數，特別看到的只是一雙雙眼睛，訴說各種訴求的眼睛。那一雙雙的眼睛看透人生的每個場景，苦痛滲雜的還有內疚以及贖罪的意味，還有是對"一子錯，滿盤皆落索"感到無可奈何的慨嘆，以及心事重重卻不能宣之於口的苦澀。

由政客駕車失事的晚上，到Eyüp找上他的朋友頂罪都是雷電交加的，電電交加令我想起這是否和我們中國人所說”做壞事就給雷打”的意思相若。在這套電影中，做壞事的人好像一個接一個落得了不好的下場，無論是政客Servet 又或是紅杏出牆的Hacer以致兒子Ismael 。他們經歷的是人性最黑暗的道路，是看不到光明的，因為罪已經在他們的心上開了惡毒的果，他們種的子，不日就種出了果。

這世上若有所謂的不公義，就有所謂的公義。

我是這樣地相信的。

六月電影 《少女香奈兒 Coco Avant Chanel》

英雄莫問出處，沒看電影不知道Coco 自少與姐姐賣唱，及後要經過交際花的階段，才能靠近有財有勢的社交圈，發展自己的時裝王國。其間，遇到真愛，礙於現實因素，不能發展下去。

最後，愛人意外身亡，Coco傷心欲絕，全情寄情發展了時裝王國事業，終身不嫁。

Coco 力求擺脫當時名流太太熱愛浮誇的風格，獨家設計簡單典雅又帶女性嫵媚之態的衣服。

對美的強烈觸覺使她成為當時灸手可熱的時裝女王，亦成功領導當時的時裝風格。

電影平實娓娓道來時裝界一姐的辛酸，在一姐賣力在自家品牌的背後，華麗的霓裳舞台下，只見她一人獨坐在天橋階梯下，眼裏藏不下的是那淡淡的傷感。

她的天，今天只得她一個。

陶囍觀察﹕遊行Line To Take

陶囍的新書【主修娛樂】沒有買到，唯有看看舊文來止一止癢。

(明報)2009年7月5日 星期日 05:10

【明報專訊】
（一）官方口徑磨人
聰明慧黠、中英兼擅的友人年前轉職官場，因為早過了很傻很天真的年紀，她沒奢望能盡展所長，只盼在建制中做點實事。最近茶聚，問她在忙什麼，伊人幽幽嘆了一口氣，吐出三個莫測高深的英文單字﹕L•T•T。

見我一臉惘然，就知我不曾在善於把萬事萬物簡化成縮寫的機構工作。這位朋友，當初也花了一點腦汁，記住自己在這龐大體制內的簡稱，但士別三日，今天的她，已能氣定神閒跟我解釋LTT，就是Line To Take。

這個我懂。認識好些公務員朋友，經常要為各級上司撰寫演辭講稿。寫稿何難？難在既想有文采，又要緊隨那條line to take（官方口徑）。官方口徑是什麼呢？各位沒寫過都一定讀過﹕「香港是一個多元化的社會」、「言論自由是民主社會的基石」、「我們會虛心聆聽各方意見」、「特區政府 會致力尋求社會共識，爭取雙贏局面」……諸如此類，光是聽都覺得悶，還要逐字逐句寫？寫了還未夠，文稿得過關斬將，逐級請示，加加減減後，最終留下活口的，除了耳熟能詳的LTT，還會有什麼？

這卻是官場中人習以為常的生態。幾年前，一個年輕有見地的朋友考上政務官，親友開心一如中了六合彩，幾個月後，他就明白此地不能久留﹕「這裏有太多潛規則，加上論資排輩，我等人微言輕，不知要等多久才可真正做得上實事。到那天終於來臨時，我要不已完全認同那套價值，要不我已『進化』成一個以上意和大局為行事準則的空心人。我不想這樣過日子。」

類似的故事聽得多，會叫人誤會政府是一家可怕的黑店，他們會用一條叫LTT的大麻繩，綑綁店內上上下下，內部想法儘管紛紜，對外口徑卻必須統一。我想起那個本來好端端的年輕人，未穿越那神秘的旋轉門前，在公共空間探索論辯不同議題的身影，現在的他怎麼了呢？難道入了侯門，從此只得跟那些本來無一物的lines to take周旋？

（二）我終於厭倦了

或許有人樂得有現成的立場歸邊。那位在電視鏡頭前說公司叫自己參加巡遊的仁兄，不都一樣有條無形的LTT，如影隨形。

我卻是自由的——至少我是這麼認為。七一那天，我必須拷問自己的良心，搞清楚我的立場。
天氣預報是日攝氏33度，我想起幾年前，我在中央圖書館出口，眼前一黑的恐怖經歷。中暑 不是講玩，真的遊行至死，這黑色幽默的代價也未免太巨大。再說，在下好逸惡勞，夏日炎炎，最好浸在泳池消暑，或窩在冷氣間煲影碟，或跟良朋知己泡咖啡店，無論如何都勝過走上熱得直冒煙的柏油路吸廢氣。我記得，2003年以前的每個七月一日，我喜歡為上半年做一次盤點，確保自己沒有浪擲了那一百八十多天光陰。2003年後，我變了，每年七一，檢討對象由自身變成政府，年復年，月復月，它例必有大堆辦不好的事，而當中最牽動我心的，就數那個一拖再拖的政制改革。結果，一年又一年，為了讓政府「真正」聽到這訴求，我一次又一次拖着不情願的軀體上街。

今年，我終於厭倦了。我跟友人說，你聽過金屬疲勞和審美疲勞嗎？我想，我患上了「抗爭疲勞」。我討厭每年定時定刻擠入維園 ；討厭喊那些口號，因為明知在七月二日到翌年六月三十日，誰也沒能真正跟進口號盛載的千萬個問題；我討厭這種顯示民意的方法；我討厭過後再一次聽到政府的LTT﹕「特區是一個自由多元的社會，我們尊重市民表達意見的權利，政府已聽到每一個訴求，我們會跟進。」我討厭第二天在不同的報章，看到放大了的亢奮，或是被貶抑了的民眾的聲音。

三時三十分，我們還是在崇光 門前集合了。我堅決不肯走入維園，大伙穿過糖街，在維園側門的過道前行，在中央圖書館對面過馬路，混入了遊行隊伍。經過富豪酒店 後不久，隊伍停住了，在不動的人群中，我又要窒息了，趁未倒下，靠左走進渣甸街，再在軒尼詩道匯入前頭的隊伍。我們沉默地走着，沿途看見政治明星，聽到各種針對政府的辛辣評語。人群中有人喜孜孜地重覆那幾句街知巷聞的粗口或其諧音，有些遊行人士歡快和應，但更多的人如我，不作一聲。我感到沮喪，充滿無力感。這種心情，以前從未有過。2003年，單是滿街繽紛的標語和海報已叫我樂透；2004年，「2012」還是一組叫人期待的數字；2007年，回歸十年，百感交雜，但我總算走得起勁。天啊，今年已是2009年，每年都說聽到市民訴求的政府，且先不管政改，不是繼續在每一個重要的民生範圍出狀况嗎？問題明明白白擺在眼前，假如現行制度妥善，渠道暢通無阻，那為何非得市民年年上街抗爭不可？就算制度一時三刻搞不定，如果政府高層正心誠意面向大眾，承認不足，行事公正透明，而不是屢「走精面」，講術而不講法度，懶人如我又怎會一到七一就動肝火？

在檀島吃蛋撻喝冰奶茶治療憤懣，友人說﹕「政府就是想我們自己累壞了，懶得再上街表達意見。就是因為這點，我們都要堅持下去。」我想起我那些公務員朋友，有點糊塗到底誰是「政府」，我看着那些喊着不同訴求的隊伍在門前經過，更不敢肯定，誰又是「我們」。

（三）我•在•乎

無論如何，在點算遊行人士的不同單位眼中，這天走過某些過路點的人，都是「我們」。遊行後，各方照例宣布誤差率大到無以復加的數字，照例引起質疑。我雖疲憊不堪，讀這些報道時，還是忍不住笑。香港還是可愛的，這是一個連數人頭都能成為政治事件和顯學的地方，生活在這裏，太精采了。

記者訪問學者，提到點算方法，原來他們駐守在軍器廠街的天橋上，把人群分成幾行，逐一點算。那天在金鐘連卡佛結束遊行的我，聽了大大鬆一口氣，在那一刻，不認不認還須認，我有再多的牢騷，我的LTT，依然是那三個字——我•在•乎。

文 陶囍
編輯 陳彩霞

六月好戲 - 《誰和誰和誰有路Black Ice/Musta jää》

若發現和自己相濡以沬的丈夫有婚外情，可以有哪幾樣的反應?

1) 二話不說，和丈夫說離婚

2) 死纏難打，迫丈夫說出真相為止

3) 默不作聲，把所有線索都歸類作分析

4) 和朋友呻訴，力舉丈夫的不是

思緒十分複雜，不能夠想到哪個答案才是你真正的答案?不要緊。無論你是想探求上述問題的答案，又或者你純粹好奇，甚至你有一刻想去偷情或對婚外情躍躍欲試的男女，請不容錯過這套電影 - 《誰和誰和誰有路Black Ice/Musta jää》。

單看電影名字，不用我多說，都是一個接一個的"有路"故事。"有路"這個形容詞十分生動且生活化。路是人行出來，是在大街小巷上，是給所有人行的路，不存在只給特定的你我他所專用。若然那條路是專有的而不是私家路的話，那當中一定大有文章，尤其是陷入三角戀或婚外情的情況，我們叫"有路"，例子就是 xxx 和 xxx 是有路的。嗯，意思相當清楚明確，躍於紙上。如果誰和誰和誰有路，就是三角關係，甚至更多角關係，這種有路的關係將會引發何樣光境?

英文譯名也饒有深意，"Black Ice"，雪應該是雪白無瑕，卻玷污了變成黑，那被污染的黑雪是否仍叫雪? 我們不會叫黑雪，那應該怎樣理解 ? 大家但可各自表述，思量一下譯者的用意。這個帶有概念性的電影名字，無限思想空間，我怎能否認我對這電影名字的鍾愛?

身為婦科醫生的Saara以為和丈夫Leo 的幸福會一直延續下去，卻發現丈夫Leo有婚外情, 對於婚外情三角戀， Saara二話不說，誓要找出那第三者是何方神聖。聰明絕頂的Saara終於查出Tuuli的身份，她滿肚計謀，改名換姓借意親近不特止還成為了好友，那幾幕戲真的令人看得緊張，眼神的鋒利比一切言語更加厲害。好友的關係把兩人的關係拉近，漸漸有深層的交流，Tuuli把自己的感情事一五一十的道出,Saara聽得百感交雜，說穿了，怎可以忍受這些事情，那到底是自己的丈夫。

第三者Tuuli 明知老師兼愛人的Leo是有婦之夫, Tuuli一無所懼，選擇去查看"情敵"是怎麼的樣子,卻在誤會中以為Leo妹妹Lea就是自己的敵人......

Leo心感後悔, 鳥倦知還，不惜拋棄Tuuli ，希望能夠回到Saara 的身邊。理論上Sarra已經大獲全勝，丈夫回歸， 苦盡終於甘來。於是他刻意疏遠Tuuli。可是Tuuli 在此時懷孕了，亦在曲折的情況驚覺自己的好知己Sarra 竟是情人的妻子，當下崩潰不在話下，還引發更多的事情。

然而怎樣把關係處理妥當，內容實在十分曲折，到底Tuuli 有否打掉妻兒? Saara 又是否有所行動? Leo 的下場又會是怎樣? 意想不到的結局告訴大家愛情路上不要想著誰是嬴家，在 "有路"的大前題下，誰也是輸家。

小資料:

《誰和誰和誰有路Black Ice/Musta jää》

2007年度芬蘭作品《Black Ice/Musta jää》在當地電影界最高榮譽的Jussi Awards獲得9項提名,其中兩位女主角Outi Mäenpää及Ria Kataja, 女配角Sara Paavolainen亦得到提名, 結果贏得最佳電影、導演、劇本、剪接及女主角(Outi Mäenpää)合共五獎。

七月電影 《巴黎夢劇院Paris 36》

最近看多了法國電影，繼《小飛B Ricky》後再看這套電影。立心為著《歌聲伴我心》原班人馬攜手帶給觀眾另一溫情鉅獻，以歌聲舞動人心而入場觀看。坦白說，劇情不是特別吸引，頭三十分鐘是有些悶場，有點把整套電影夾硬拉長了一樣，如果片長能夠濃縮到九十分鐘那就恰到好處。佩高本有一份工作，於歌舞廳拉布幕，然而環境迫人，妻子和別的男人走在一起，歌聲廳倒閉，佩高頓時失業。可幸其兒子暪著父親，在日間上學的時間逃學，走到街上和另一個同伴在街頭賣藝，靠的只是一部口風琴，把辛苦賺得的金錢都靜靜為找清一直為其父親佩高提供賖數的雜貨店。沒有一份穩定的職業的佩高，最後也令他妻離子散，唯一的愛兒jojo被社會局安排送回母親照顧，不能再和jojo見面。當時其妻子已經和一名商人同居，只要佩高能夠有一份穩定的工作就可以和jojo見面。

佩高和米路以及積奇，努力地經營歌舞廳，然而好景不常，經營不善把歌舞廳陷入倒閉階段。兩小時的電影，也要靠尾後的三十分鐘來把氣氛拉湊得緊張一些，飾演Douce 的女伶，有的是銀鈴的美紗歌聲，歌舞廳的成與敗也倚靠著她。但隨著劇團人腳先後離去，劇目不堪入目以致門可羅雀，面臨倒閉的危機。



面對危機，有危就有機，手足情深再加上 “收音機人”的出現，重新為歌舞廳注入新血。原來收音機人就是Douce 的生父，原先把自己關在家中三十多年後為了見愛女一面，不惜出門。當他打扮得體，繫上領帶，戴好禮帽，準備出門時，探頭外望沒見三十多年的街道，令他有點吃驚。三十年，誠然不是一個短的日子，然而這沒有打擊他勇尋愛女的決心，他繼續在那陌生的環境下找尋愛女。 創作靈感因為重遇Douce 而再次躍動起來，因而創作了其後大熱的作品，除了救活歌舞廳也令愛女Douce 成為炙手可熱的超級新聲。




重新編排的精彩劇目，終於把觀眾的心拉回來，劇目越做越好，Douce 的歌聲益發甜美，落力演出終於令歌舞廳的營業額回到正軌，甚至有盈餘，jojo可以回到佩高身邊，熱淚盈眶的佩高告訴觀眾這叫做喜極而泣，這叫做苦盡甘來。

Douce 的老細暗地垂涎美色，多番明示暗示Douce 要做其情婦，然而Douce 亦心有所屬，結果引發一場兇殺案。佩高為了好朋友米路，對老細開上一槍，被關上了監獄。佩高在這十年在鐵窗下生活，錯過了劇團出外的表現，錯過了他一直想看到的大海，再一次錯過和親生愛兒jojo的親密時光，以及在這十年間的歲月...


十年後，他重到歌舞廳，全院滿座，門外的職員當然不認得佩高是這歌舞廳的合夥人，只對他說滿座了。佩高也不多說，他坐在門前，想一些事情。他不用真正越洋去看大海，位於巴黎北郊的Paris 36己經是他心之所繫的地方，有沒有看過真正的大海 - 他一直魂牽夢縈的大海，重要嗎? 雖經滄海桑田，他的心仍和paris 36的歌舞廳並在，直到永遠。

本電影課題: 親情、友情、手足情、歷史、藝術以及法式古舊情懷。

***Douce 所唱的歌曲十分動人

七月電影 《小飛B Ricky》

天真無邪的嬰兒白白胖胖，惹人喜愛。若為了海報上的胖白嬰兒而入場，以為整套戲也是開心滿載的話，未免有點捉錯用神。電影中對美的補捉，比喻的巧用，音樂的選取，都是一種獨特新鮮的技巧。我喜歡當中探討的愛情關係，小孩子在家庭帶來的未必一定是開心滿分，反而是衝擊家庭和諧的重要人物。男主角離開，女主角因為男主角的不辭而別，默默努力和幾歲的女兒好好地照顧背部長了翼的嬰兒Ricky，逛超市時Ricky振翼一飛，過程驚險萬分及後送到醫院，引起傳媒爭相採訪的熱潮，而男主角終於回歸。最後小飛B最後也飛走了。女主角傷心到盡處，走到湖邊，一步一步走到中心。忽然間，她看到小飛B飛過的聲音，她等得肝腸寸斷的兒子Ricky 了，Ricky笑了一下就飛走了。Ricky 的再次出現對女主角是一個全新的救贖，拯救她走出了死蔭幽谷，令她明白﹝Let Go﹞的概念，她明白有些事情是強迫不來，就算Ricky 回來也不能在小屋子內生活，他是屬於自由的天地，才可以拍翼飛翔。

她於是珍惜眼前人，珍惜離開又回來的男人，重新建立一家更親密的關係，女主角又再懷孕了，她倚在窗前，好好地凝視這個世界，眼光放遠到那個重遇Ricky的湖上，此刻她的心情是被幸福包圍著的，沒有Ricky，她就不可能重拾對自己，對家人的感情和愛。看她的笑容都知道她的幸福是從心而發，而這種關係就是女主角，男主角以及女兒也能夠從心去感受的親情，簡稱為愛。

然而小飛B是否真正存在過，又或者只是一個暗喻的話，請注入一些哲學思想或學說去幫助分析這電影。

本電影話題 - ﹝Let Go﹞

一時之興

今天放工的時候，走到超市。

我不愛吃薯片，但今天真的很想吃薯片，沒有原因的。

我買了一包薯片，立刻打開，急不及待為的是一時之興。

結果我在地鐵上也瞻前顧後地，看到無人留意我的時候，才敢把千島醬味道的薯片送入口。每次都只可抓少許碎片，因為不想太張揚。而且心情有點緊張，我實在有點害怕當中的乘客是便衣地鐵職員，把我當場捉個正著，那就真的不得了。但是我那刻真的很想吃薯片呀，好像一開始了就停不了口，繼續吃下去。但我必須對自己坦白的是，若然我抓到的是完整的一塊，我真的感到額外的興奮，好像小孩子得到額外雪糕球作獎勵一樣，這樣吃薯片的味道真的好。

差不多到家了，就吃完一包薯片，真的感到滿足。

記

民運領袖

當中，我較鍾情王丹。

喜歡聽他說話，說話的語調，堅守真理，明辨是非，不慍不火。



我還有風雨中散落的花瓣，

在夜晚的桃樹下燦若星空。



喜歡這兩句文字，情景並至。

我喜歡文字，真的喜歡。